Ми Українці

Що вважати нашою перемогою?

08/06/2026 AA 0

Ми ведемо повномасштабну війну п’ятий рік, але досі не домовилися про те, що вважати перемогою. Хоча саме ця дискусія визначить, якою буде наша країна після […]

 ·

У 1988 році, коли Україна ще була в складі Радянського Союзу, світ побачила книжка, яка назавжди змінила уявлення мільйонів українців про своє минуле. Називалася вона просто: «Україна: Історія», а її автором був Орест Мирославович Субтельний — канадський історик українського походження, на той момент професор Йоркського університету в Торонто.

Це не була просто книжка. Це був акт національного відродження.

Дитинство та шлях до науки

Орест Субтельний народився 17 травня 1941 року у Кракові, під час Другої світової війни. Його батьки — українські емігранти, які врешті опинилися в Канаді. Саме там юний Орест і сформувався як науковець. Він здобув освіту в університетах Торонто, Джонса Гопкінса та Гарварду, де захистив докторську дисертацію з історії.

Його ранні наукові зацікавлення стосувалися козаччини та українського політичного життя XVIII століття. Саме цьому періоду він присвятив свою працю «Мазепинці: український сепаратизм XVIII століття» (1981) — унікальне дослідження, що розвінчувало радянські міфи про “зрадника” Івана Мазепу та показувало його як лідера руху за українську автономію.

«Україна: Історія» — книга, яка стала подією

Однак справжню славу йому принесла книга «Ukraine: A History». Вона вийшла англійською мовою в Канаді, а вже за кілька років була перекладена українською і таємно поширювалася в УРСР як самвидав. Коли ж Україна здобула незалежність, ця книга стала офіційним підручником — не лише в університетах, а й у душах тисяч людей, які вперше відкривали для себе правдиву, нецензуровану історію своєї країни.

Субтельний виклав історію України від Київської Русі до сучасності в чіткий, структурований і доступний спосіб. Він не ідеалізував і не принижував — його сила була в аналітичному підході та вірності джерелам. Саме тому йому вдалося поєднати історії Заходу і Сходу України, козаків і гетьманів, селян і інтелігенції — в єдиний наратив.

Міст між діаспорою і Батьківщиною

Попри те, що Орест Субтельний більшу частину життя прожив у Канаді, він залишався глибоко вкоріненим у справу української культури й державності. Його діяльність — це приклад, як інтелектуальна діаспора може бути потужним двигуном національної свідомості.

У 1990-х він активно співпрацював з українськими науковими інституціями, читав лекції у Києві, Львові та Харкові, а також допомагав реформувати історичну освіту в незалежній Україні.

Спадщина і значення

О. Субтельний помер 24 липня 2016 року. Але його спадщина жива — в тисячах студентів, викладачів, дослідників і простих читачів, які завдяки йому дізналися, що Україна — не просто територія, а живий історичний організм із власною драматургією, боротьбою і гідністю.

Його книгу продовжують перевидавати, а ім’я звучить серед найбільш шанованих постатей у сучасній українській історіографії.

Цікаво знати: у 1991 році, після проголошення незалежності України, кількість запитів на книгу Субтельного була настільки шаленою, що її продавали буквально “з-під поли”, а в багатьох університетах сторінки з неї ксерили і передавали від студента до студента.

Orest Vovk

MIXADV

цікаве