{"id":120561,"date":"2026-07-04T09:17:50","date_gmt":"2026-07-04T06:17:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.surma-ua.info\/?p=120561"},"modified":"2026-07-04T09:17:52","modified_gmt":"2026-07-04T06:17:52","slug":"%d1%83%d0%bf%d0%b8%d1%80%d1%96-%d0%bf%d0%be%d0%b2%d0%b8%d0%bb%d0%b0%d0%b7%d0%b8%d0%bb%d0%b8-%d1%96-%d0%b7%d0%bd%d0%be%d0%b2%d1%83-%d0%b3%d0%be%d1%82%d1%83%d1%8e%d1%82%d1%8c-%d0%bd%d0%b0%d0%bc-%d0%bf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.surma-ua.info\/?p=120561","title":{"rendered":"\u0423\u043f\u0438\u0440\u0456 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430\u0437\u0438\u043b\u0438 \u0456 \u0437\u043d\u043e\u0432\u0443 \u0433\u043e\u0442\u0443\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430\u043c \u043f\u0435\u043a\u043b\u043e \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0431\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f"},"content":{"rendered":"\n<!-- Facebook Like Button Vivacity Infotech BEGIN -->\n<div class=\"fb-like\" data-href=\"https:\/\/www.surma-ua.info\/?p=120561\" data-layout=\"standard\" data-action=\"like\" data-show-faces=\"true\" data-size=\"small\" data-width=\"450\" data-share=\"\" ><\/div>\n<!-- Facebook Like Button Vivacity Infotech END -->\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img src=\"https:\/\/argumentua.com\/sites\/default\/files\/imagecache\/Full_tekst_600x\/article\/upyr.jpg\" alt=\"\u0424\u043e\u0442\u043e:  \" title=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u041a\u043e\u043b\u0438\u0441\u044c \u043c\u0438 \u0432\u0456\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0454\u0434\u0438\u043d\u0443 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0443 \u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0443, \u0430 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440 \u0437\u0430\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0432 \u00ab\u0415\u043f\u043e\u0445\u0443 \u0425\u0430\u043c\u0430\u00bb, \u0434\u0435 \u0443 \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0491\u0443\u0434\u0437\u0438\u043a-\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430, \u0430 \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043b\u0456\u0434\u0435\u0440\u0438 \u0437\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0445\u043b\u043e\u043f\u0446\u044f\u043c\u0438, \u044f\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u044c\u043e\u043c\u043d\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0438 \u0432 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0431\u043e \u0432\u043a\u0440\u0430\u0434\u0443\u0442\u044c \u0441\u0440\u0456\u0431\u043d\u0443 \u043b\u043e\u0436\u0435\u0447\u043a\u0443. \u0410\u043f\u043e\u043a\u0430\u043b\u0456\u043f\u0441\u0438\u0441, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0438 \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0456\u043d\u0442\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0442\u043b\u0456 \u043b\u0438\u043f\u043d\u0435\u0432\u0438\u0445 \u043a\u0440\u0438\u0437 2026 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u0440\u0438\u043b\u0430 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0443 \u00ab\u0435\u043f\u043e\u0445\u0443 \u041d\u0430\u0434\u0456\u0457\u00bb, \u0449\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0441\u044c \u0436\u0438\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u0456\u043b\u044e\u0437\u0456\u044f\u043c\u0438 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u00ab\u0416\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0443 \u0407\u00bb \u0422\u0430\u0440\u0430\u0441 \u0412\u043e\u0437\u043d\u044f\u043a&nbsp;<\/strong><a href=\"https:\/\/zbruc.eu\/node\/124722\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0454<\/strong><\/a><strong>&nbsp;\u0431\u043e\u043b\u0456\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043b \u0434\u043e\u0431\u0438 \u00ab\u0442\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0432 \u0434\u0443\u0445\u0443\u00bb \u0440\u0456\u0432\u043d\u044f \u0490\u0435\u0434\u0440\u043e\u0439\u0446\u044f \u0442\u0430 \u041c\u0456\u043b\u043e\u0448\u0430: \u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0440\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a\u0443 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0439\u0448\u043b\u043e \u0442\u043e\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0437\u0434\u0440\u0456\u0431\u043d\u0456\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0456\u0442, \u0434\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u0456\u0437\u043c \u0422\u0440\u0430\u043c\u043f\u0430, \u041e\u0440\u0431\u0430\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u041d\u0430\u0432\u0440\u043e\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043e\u043c \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u0443. \u0417\u0430\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0454\u0434\u0438\u043d\u043e\u0433\u043e \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442 \u0437\u0430\u043d\u0443\u0440\u0438\u0432\u0441\u044f \u0432 \u0435\u043f\u043e\u0445\u0443 \u0425\u0430\u043c\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438, \u0434\u0435 \u043a\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430 \u0440\u0435\u0432\u043d\u043e \u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0443 \u00ab\u043d\u0430\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0443\u00bb, \u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0438 \u0432\u0438\u043b\u0456\u0437\u0430\u044e\u0442\u044c \u0456\u0437 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0456\u043b\u043b\u044f, \u0437\u0430\u0433\u0440\u043e\u0436\u0443\u044e\u0447\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0441\u043a\u0440\u043e\u043c\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0443\u0442\u043e\u0447\u043e\u043a \u043f\u0456\u0434 \u043d\u0430\u0437\u0432\u043e\u044e \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0435\u043a\u043b\u043e \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0431\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.<br><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>***<\/p>\n\n\n\n<p>\u041d\u0430 \u0436\u0430\u043b\u044c, \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0435\u043f\u043e\u0445\u0438 \u041d\u0430\u0434\u0456\u0457 \u043c\u0438 \u0432\u0432\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0432 \u041c\u0430\u0440\u043d\u043e\u0442\u043d\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0421\u0432\u043e\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0443, \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u0430\u0434\u0456\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u043d\u0438\u043b\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0456\u0432, \u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f, \u0449\u043e \u043c\u0438 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0432 \u0435\u043f\u043e\u0445\u0443 \u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438. \u0406 \u0446\u044f \u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430 \u2013 \u0443 \u0432\u0441\u044c\u043e\u043c\u0443, \u044f\u043a \u043c\u0438 \u0433\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438, \u2013 \u0434\u0430\u0441\u0442\u044c \u041d\u0430\u0434\u0456\u044e, \u0449\u043e \u0432\u0438\u043c\u0443\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0425\u0425 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f\u043c \u043c\u0456\u0436\u0443\u0441\u043e\u0431\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u043d \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0438 \u0432\u0432\u0456\u0439\u0434\u0443\u0442\u044c \u0432 \u0435\u043f\u043e\u0445\u0443 \u041c\u0438\u0440\u0443.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u044e \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u043e\u044e \u0431\u0443\u0432 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u044c\u043a\u043e-\u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0456\u043a\u0442, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0432 \u0449\u0435 \u0437 \u043f\u0440\u0443\u0441\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 1870\u20131971 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432. \u0417 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u0442\u0440\u0456\u0443\u043c\u0444\u0443 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0438. \u041f\u043e\u0442\u0456\u043c \u041f\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0456 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0456\u0443\u043c\u0444 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0456\u0457. \u041f\u043e\u0442\u0456\u043c \u0414\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0430 \u2013 \u0437\u043d\u043e\u0432\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0438. \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u2013 \u0430 \u0449\u043e \u0434\u0430\u043b\u0456?<\/p>\n\n\n\n<p>\u0417 \u0446\u0438\u043c \u043f\u043e\u0440\u043e\u0447\u043d\u0438\u043c \u043a\u043e\u043b\u043e\u043c \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e \u044f\u043a\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0406 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0456 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0456 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0456\u0437\u043c\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043c\u0430\u043b\u0438 \u0431 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0446\u044e \u0435\u043f\u043e\u0445\u0443 \u041c\u0438\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0423 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0449\u043e\u0431 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438, \u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0438 \u0442\u0430 \u043d\u0456\u043c\u0446\u0456, \u043d\u0435 \u043a\u0438\u0434\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u043e\u0434\u0438\u043d \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437 \u043d\u043e\u0436\u0435\u043c \u0434\u043e \u0433\u043e\u0440\u043b\u0430, \u0431\u0443\u043b\u043e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0431\u043b\u043e\u043a \u041d\u0410\u0422\u041e \u2013 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0439\u043c\u043d\u0456 \u0432\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0456 \u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0456\u043a\u0442\u0456\u0432 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0443 \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u043d \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u043c\u0430\u043b\u043e \u0431.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0423 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456 \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u043a\u0438 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0421\u043e\u044e\u0437 \u0432\u0443\u0433\u0456\u043b\u043b\u044f \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0456, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0442\u0456\u043c \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f \u0443 \u0415\u0421. \u0426\u0435 \u043c\u0430\u043b\u043e \u0431 \u0432\u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0447\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0440\u0456\u0447\u0447\u044f.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\"><p>\u0427\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436:&nbsp;<a href=\"https:\/\/argumentua.com\/stati\/v-polshch-zakrili-rozsl-duvannya-shchodo-operats-v-sla-tse-ganba-kazhut-storiki\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0412 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0441\u043b\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u00ab\u0412\u0456\u0441\u043b\u0430\u00bb. \u0426\u0435 \u0433\u0430\u043d\u044c\u0431\u0430 &#8211; \u043a\u0430\u0436\u0443\u0442\u044c \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a\u0438<\/a><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u0410 \u0443 \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0456\u0434\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456\u0439 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0437\u0430\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043e \u043c\u0430\u0441\u0443 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u043a\u0448\u0442\u0430\u043b\u0442 Erasmus&#8217;\u0430 \u0432 \u043d\u0430\u0443\u0446\u0456 \u0447\u0438 Arte \u0432 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u0456 \u2013 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u043c\u0430\u043b\u0438 \u0431 \u0437\u043d\u044f\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0456 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0456 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0432 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p>\u042f \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0456\u0432 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u044e \u0442\u0443\u0442 \u044f\u043a\u0443\u0441\u044c \u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0443 \u0437 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0457 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0438. \u0422\u043e\u0434\u0456 \u043c\u0438 \u0449\u0435 \u0432\u0456\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u0440\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0456\u043b\u044e\u0437\u0456\u044f\u0445, \u0449\u043e \u0454 \u044f\u043a\u0430\u0441\u044c \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043d\u0430\u0441 \u2013 \u0456 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0456\u0432, \u0456 \u043d\u0456\u043c\u0446\u0456\u0432, \u0456 \u043f\u043e\u043b\u044f\u043a\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432 \u2013 \u0454\u0434\u0438\u043d\u0430 \u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430, \u044f\u043a\u0443 \u044f\u043a\u0449\u043e \u043c\u0438 \u043f\u0456\u0437\u043d\u0430\u0454\u043c\u043e \u0442\u0430 \u043e\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0438\u043c\u043e, \u0442\u043e \u0432\u0441\u0456 \u0436\u0438\u0442\u0438\u043c\u0443\u0442\u044c \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u043d\u0435\u044e. \u042f\u043a\u0456 \u043c\u0438 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0457\u0432\u043d\u0456\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>\u0414\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0456 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f \u043c\u0438 \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0437 \u0435\u043f\u043e\u0445\u0438 \u041f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0440\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u043c\u0443 \u0456 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0432 \u0435\u043f\u043e\u0445\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438, \u0432 \u0435\u043f\u043e\u0445\u0443 \u0441\u0443\u0446\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u043b\u044f\u0442\u0438\u0432\u0456\u0437\u043c\u0443 \u0442\u0430 \u0430\u043c\u043e\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043c\u0443.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0412\u0438\u044f\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044f, \u0449\u043e \u0454\u0434\u0438\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0457 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0430\u043c \u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0454. \u0422\u043e\u0431\u0442\u043e \u0432\u043e\u043d\u0430, \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u043d\u043e, \u0454, \u0430\u043b\u0435 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0435\u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0404 \u043c\u043e\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430, \u0442\u0432\u043e\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430, \u0430 \u0432\u0440\u0435\u0448\u0442\u0456 \u0491\u0443\u0434\u0437\u0438\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430 \u2013 \u0442\u043e\u0431\u0442\u043e \u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438 \u044f\u043a \u0442\u0430\u043a\u043e\u0457 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0454. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0443\u044e\u0447\u0438 \u2013 \u044f\u043a\u0449\u043e \u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0454, \u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>\u0412\u043e\u0456\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443, \u044f\u043a \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0432 \u041e\u0431\u2019\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0406\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0437 \u041f\u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0443, \u00ab\u0441\u0430\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0437\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0437 \u0442\u0435\u043c\u00ad\u043d\u0438\u0446\u0456 \u0441\u0432\u043e\u0454\u0457 \u0456 \u0432\u0438\u0439\u0434\u0435 \u0441\u043f\u043e\u043a\u0443\u0448\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u00bb (\u0410\u043f\u043e\u043a\u0430\u043b\u0456\u043f\u0441\u0438\u0441, 21:7).<\/p>\n\n\n\n<p>\u0421\u0432\u043e\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0443 \u043c\u0438 (\u0430 \u044f \u043f\u0438\u0448\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0434\u043e\u0432\u043a\u043e\u043b\u0430 \u043c\u0430\u043b\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457, \u044f\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u00ab\u0416\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b \u0407\u00bb) \u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0443\u0441\u043f\u0456\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u044c\u043a\u043e-\u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041e\u0441\u044c \u0434\u0435\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0443\u0441\u0438\u043b\u044c:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>\u0416\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b \u0407, \u211610&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ji.lviv.ua\/n10texts\/n10-ukr-p.htm\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430-\u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0430. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u0456\u043d\u0446\u0456 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f<\/a>. 1997.<\/li><li>\u0416\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b \u0407, \u211611&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ji.lviv.ua\/n11texts\/n11-dial.htm\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430-\u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0430. \u0414\u0456\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043d\u0430\u0434 \u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u043e\u043c<\/a>. 1998.<\/li><li>\u0416\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b \u0407, \u211612&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ji.lviv.ua\/n12texts\/n12-2dial.htm\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430-\u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0430-\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0456\u044f-\u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0430. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0434\u0456\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043f\u0440\u043e \u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u0438<\/a>. 1998.<\/li><li>\u0416\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b \u0407, \u211614&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ji.lviv.ua\/n14texts\/n14-ukr-p.htm\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430-\u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0430. \u0420\u043e\u043b\u044c \u0442\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0443 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0491\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457<\/a>. 1999.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>\u0406 \u0446\u0435 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433, \u0430 \u0439 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0431\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0449\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u043e\u0431\u043e\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430\u0445 \u2013 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0456\u0448\u0435 \u0432 \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u044c\u043e\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430\u0445: \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456, \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456, \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0456\u0457. \u0422\u043e\u0431\u0442\u043e \u0431\u0443\u043b\u0430 \u043c\u043e\u0437\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430 \u00ab\u0432 \u043f\u043e\u043b\u0456\u00bb\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>\u0410 \u043f\u043e\u0442\u0456\u043c \u0431\u0443\u043b\u043e \u0435\u043f\u0456\u0447\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u041b\u0438\u0447\u0430\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0446\u0432\u0438\u043d\u0442\u0430\u0440\u0456 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u043c\u0430\u0439\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0456\u0454\u0457 \u043f\u043e\u0441\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0442\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043b\u0456\u0442\u0438 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0443 \u043d\u0430 \u0447\u043e\u043b\u0456 \u0437 \u042f\u0446\u0435\u043a\u043e\u043c \u041a\u0443\u0440\u043e\u043d\u0435\u043c (Jacek Jan Kuro\u0144, 1934\u20132004) \u0442\u0430 \u041c\u0438\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043e\u043c \u041c\u0430\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432\u0438\u0447\u0435\u043c.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0446\u0435 \u043f\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0449\u0435 \u2013 \u0456 \u0437\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456\u043c \u0430\u0434\u0435\u043f\u0442\u0430\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438 \u0446\u0456 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0456\u0447\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>\u0414\u043b\u044f \u043d\u0438\u0445 \u0446\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\"><p>\u0427\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436:&nbsp;<a href=\"https:\/\/argumentua.com\/stati\/yak-ukrainskoii-natsionalnoii-panteon-stav-chergovim-privodom-dlya-zagostrennya-vidnosin-z-var\">\u042f\u043a \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u043d\u0442\u0435\u043e\u043d \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0447\u0435\u0440\u0433\u043e\u0432\u0438\u043c \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0433\u043e\u0441\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043d \u0437 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u043e\u044e<\/a><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u0410\u043b\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f, \u0449\u043e \u0446\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043d\u043d\u044f, \u044f\u043a \u0456 \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0443 \u043f\u0430\u0440\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0443 \u0456 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0449 \u00abKultura\u00bb \u043d\u0430 \u0447\u043e\u043b\u0456 \u0437 \u043a\u043d\u044f\u0437\u0435\u043c \u0404\u0436\u0438 \u0490\u0435\u0434\u0440\u043e\u0439\u0446\u0435\u043c, \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0454 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u043d\u043a\u0456\u0432. \u041c\u0438 \u0436 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0442\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442. \u041d\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0456 \u043c\u0438, \u0437\u0432\u0456\u0441\u043d\u043e. \u041f\u0440\u043e\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0435\u043b\u0456\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0445\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u043e \u0434\u0435\u0440\u0438\u0431\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0430\u0434\u043e\u043a \u0423\u0421\u0421\u0420, \u043c\u0438 \u044f\u043a \u0442\u0456 \u0434\u043e\u043d \u043a\u0456\u0445\u043e\u0442\u0438 \u0436\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0456\u043b\u044e\u0437\u0456\u0457 \u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438, \u044f\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u043c\u0456\u0440\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u0441\u0438\u043b \u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u0443.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041c\u0438 \u043d\u0435 \u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0456 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0438\u0445, \u043d\u0456 \u043f\u043e\u0433\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043e\u043a \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u043d\u043a\u0456\u0432. \u042f\u043a \u043e\u0442 \u041a\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0444\u0438, \u0449\u043e \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0456 1943\u20131944 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041e\u0441\u044c \u0434\u0435\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0443\u0441\u0438\u043b\u044c:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>\u0416\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b \u0407, \u211628&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ji.lviv.ua\/n28texts\/N28-volyn.htm\">\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u044c 1943. \u0411\u043e\u0440\u043e\u0442\u044c\u0431\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e<\/a>, 2003.<\/li><li>\u0416\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b \u0407, \u211674&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ji.lviv.ua\/n74texts\/N74-Volyn.htm\">\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u044c Wolyn 1943<\/a>, 2013.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>\u0426\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0438 \u0456 \u0441\u043e\u0442\u043d\u0456 \u0441\u0435\u043c\u0456\u043d\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0432 \u044f\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0438 \u0437 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0435, \u0449\u043e \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0410\u043b\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u044e \u0431\u0443\u043b\u043e \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438, \u0430\u043b\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u0435 \u2013 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u0448\u0430\u043d\u0441 \u041c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443, \u044f\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0431 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0430\u0436\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0438 \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u043e\u0433\u043e.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041e\u0434\u043d\u0430\u043a \u0435\u043f\u043e\u0445\u0430 \u0442\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0432 \u0434\u0443\u0445\u0443 \u043d\u0430 \u043a\u0448\u0442\u0430\u043b\u0442 \u0404\u0436\u0438 \u0490\u0435\u0434\u0440\u043e\u0439\u0446\u044f (Jerzy W\u0142adys\u0142aw Giedroyc, 1906\u20132000), \u041c\u0454\u0440\u043e\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e (Juliusz Mieroszewski, 1906\u20131976), \u0411\u043e\u0433\u0434\u0430\u043d\u0430 \u041e\u0441\u0430\u0434\u0447\u0443\u043a\u0430 (1920\u20132011), \u0427\u0435\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u041c\u0456\u043b\u043e\u0448\u0430 (Czes\u0142aw Mi\u0142osz, 1911\u20132004) \u0432\u0456\u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0437\u0434\u0440\u0456\u0431\u043d\u0456\u043b\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u0440\u0438\u0439\u0448\u043b\u0430&nbsp;<a href=\"https:\/\/zbruc.eu\/node\/120823\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0435\u043f\u043e\u0445\u0430 \u0425\u0430\u043c\u0430.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0442\u0440\u0443\u0431\u0430\u0434\u0443\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438 \u0439 \u0430\u043c\u043e\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u2013 \u0456 \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456 \u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456: \u0412\u043b\u0430\u0434\u0456\u043c\u0456\u0440 \u041f\u0443\u0442\u0456\u043d, \u0421\u0456\u043b\u044c\u0432\u0456\u043e \u0411\u0435\u0440\u043b\u0443\u0441\u043a\u043e\u043d\u0456, \u041d\u0456\u043a\u043e\u043b\u044f \u0421\u0430\u0440\u043a\u043e\u0437\u0456, \u0414\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u0434 \u0422\u0440\u0430\u043c\u043f, \u0412\u0456\u043a\u0442\u043e\u0440 \u041e\u0440\u0431\u0430\u043d \u2013 \u044f\u043a\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0435 \u0433\u0440\u043e\u043d\u043e! \u042f \u0431 \u0457\u0445 \u0434\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0434\u043e\u0434\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0432 \u2013 \u0432\u043a\u0440\u0430\u0434\u0443\u0442\u044c \u043b\u043e\u0436\u0435\u0447\u043a\u0443.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0410 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044f\u0433\u0430\u0454 \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0443 \u0431\u0440\u0435\u0445\u043d\u0456, \u0430\u043b\u0435 \u0456 \u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0449\u043e\u0431 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438, \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0441\u0432\u043e\u044e \u00ab\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0443\u00bb. \u0426\u0435 \u0456 \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u041a\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c \u041d\u0430\u0432\u0440\u043e\u0446\u043a\u0456. \u0410 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u0437\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0441\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0445\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0445 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u044c.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041d\u0430 \u0446\u0435 \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0449\u0435 \u0439 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043e\u043c \u043e\u0445\u043b\u043e\u0441\u0443, \u0445\u0430\u043c\u043e\u0442\u0438, \u044f\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0456\u043d\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u0456 \u0432\u0438\u043b\u0456\u0437\u043b\u0430 \u0437 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0456\u043b\u043b\u044f\u2026 \u0412\u043e\u043d\u0438 \u0437\u043d\u0430\u044e\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0445 \u043f\u0456\u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0443\u2026 \u0412\u0456\u0434 \u043b\u0443\u043a\u0430\u0432\u043e\u0433\u043e\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>\u041d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c\u043e \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0437 \u0441\u0432\u043e\u0454\u044e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u043e\u044e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438 \u2013 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0456\u044f \u0431\u0443\u043b\u0430 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0438\u0434\u0432\u0430 \u0431\u043e\u043a\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u0443, \u0430 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u0434\u0438\u0432\u043b\u044f\u044e\u0441\u044f \u0434\u043e \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u0434\u0430\u0432\u043d\u0456\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0438\u0445, \u0456 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432, \u0456 \u043f\u043e\u043b\u044f\u043a\u0456\u0432, \u0447\u0438 \u0457\u0445 \u043d\u0435 \u0443\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b\u0430 \u0446\u044f \u043f\u0440\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430. \u0411\u043e \u0436 \u043b\u0435\u043f\u0440\u0430 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043b\u0456\u0442\u0430\u0454 \u0443 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0442\u0440\u0456.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0422\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u043c, \u0442\u0438\u043c, \u043a\u043e\u0433\u043e \u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0447\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438, \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0443.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0423 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0446\u0438\u0445 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438, \u043d\u0430\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043d\u0430\u043c \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u0438\u043b \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0443 \u2013 \u00ab\u0412\u0430\u0448\u0435 \u0436 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0445\u0430\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435: \u0442\u0430\u043a-\u0442\u0430\u043a, \u043d\u0456-\u043d\u0456. \u0410 \u0449\u043e \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0430\u0434 \u0446\u0435, \u0442\u043e \u0442\u0435 \u0432\u0456\u0434 \u043b\u0443\u043a\u0430\u0432\u043e\u0433\u043e\u00bb( \u0404\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434 \u041c\u0430\u0442\u0432\u0456\u044f 5:37).<\/p>\n\n\n\n<p>\u0410 \u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u043e\u0446\u0456 \u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438 \u043e\u0439 \u044f\u043a \u043d\u0435\u043b\u0435\u0433\u043a\u043e\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>\u0410 \u0445\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0447\u0443\u0454 \u0432 \u0441\u043e\u0431\u0456 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0442\u043e \u0445\u0430\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0449\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u043e\u0432\u0447\u0438\u0442\u044c\u2026 \u0425\u043e\u0447 \u0446\u0435 \u0442\u0435\u0436 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0456\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>\u0410\u043b\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e, \u0449\u043e\u0431 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0437 \u043f\u043e\u043c\u0438\u044f\u043c\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u0438\u043a\u0438\u043d\u0443\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0438\u0439\u043d\u0438\u0446\u044e \u0456 \u043d\u0430\u0448\u0435 \u041c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u0454.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041d\u0430\u0448\u0435 \u0456 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435, \u0456 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0435 \u041c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u0454.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0410 \u043d\u0430 \u0442\u0435 \u0437\u0430\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0422\u0430 \u0439 \u0432\u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u0456 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u043f\u0456\u0434 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u041c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u0454 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0432\u0436\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043a\u0440\u043e\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u0442\u043a\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0438 \u0433\u043e\u0440\u0434\u043e \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u043c\u043e \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u043e\u044e.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0423\u043f\u0438\u0440\u0456 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430\u0437\u0438\u043b\u0438 \u0456 \u0437\u043d\u043e\u0432\u0443 \u0433\u043e\u0442\u0443\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430\u043c \u043f\u0435\u043a\u043b\u043e \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0431\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u043e\u043c\u0438\u043b\u044f\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u0456, \u0445\u0442\u043e \u043d\u0430\u0457\u0432\u043d\u043e \u0433\u0430\u0434\u0430\u0454, \u0449\u043e \u043f\u0435\u043a\u043b\u043e \u0425\u0425 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0417\u0434\u0438\u0447\u0430\u0432\u0456\u043d\u043d\u044f homo sapienos&#8217;\u0430 \u043c\u0438 \u0432\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0456 \u0432 \u0411\u0443\u0447\u0456, \u0456 \u043d\u0430 \u0414\u043e\u043d\u0431\u0430\u0441\u0456\u2026 \u0406 \u043c\u0435\u0436\u0456 \u0437\u0434\u0438\u0447\u0430\u0432\u0456\u043d\u043d\u044e \u043d\u0435\u043c\u0430\u0454\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>\u0412\u043f\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043d\u043e\u044e \u043d\u0435\u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u044e.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041e\u0442\u043e\u0436 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0441\u044f \u0434\u043e \u043e\u0434\u0432\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0431\u043e\u0440\u043e\u0442\u044c\u0431\u0438 \u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438. \u0423 \u043d\u0456\u0439 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0454 \u043d\u0456\u0447\u043e\u0433\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u2013 \u0446\u0435\u0439 \u0431\u0456\u0439 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 \u043e\u0434\u0432\u0456\u043a\u0443, \u0456 \u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0454 \u0437\u043d\u043e\u0432\u0443 \u0436 \u0432 \u041e\u0431\u2019\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0406\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0437 \u041f\u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0443 \u2013 \u00ab\u2026\u043d\u0438\u043d\u0456 \u0437\u2019\u044f\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044f \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0430\u043d\u0442\u0438\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432. \u0406\u0437 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0434\u0456\u0437\u043d\u0430\u0454\u043c\u043e\u0441\u044f, \u0449\u043e \u0446\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u2026\u00bb (\u0410\u043f\u043e\u043a\u0430\u043b\u0456\u043f\u0441\u0438\u0441, 2:18-19).<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/zbruc.eu\/taxonomy\/term\/1389\"><strong>\u0422\u0430\u0440\u0430\u0441 \u0412\u043e\u0437\u043d\u044f\u043a<\/strong><\/a><strong>,&nbsp;\u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u0456&nbsp;<\/strong><a href=\"https:\/\/zbruc.eu\/node\/124722\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>ZBRUC.eu<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>\u041a\u043e\u043b\u0438\u0441\u044c \u043c\u0438 \u0432\u0456\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0454\u0434\u0438\u043d\u0443 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0443 \u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0443, \u0430 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440 \u0437\u0430\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0432 \u00ab\u0415\u043f\u043e\u0445\u0443 \u0425\u0430\u043c\u0430\u00bb, \u0434\u0435 \u0443 \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0491\u0443\u0434\u0437\u0438\u043a-\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430, \u0430 \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043b\u0456\u0434\u0435\u0440\u0438 \u0437\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0445\u043b\u043e\u043f\u0446\u044f\u043c\u0438, \u044f\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u044c\u043e\u043c\u043d\u043e <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.surma-ua.info\/?p=120561\" title=\"\u0423\u043f\u0438\u0440\u0456 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430\u0437\u0438\u043b\u0438 \u0456 \u0437\u043d\u043e\u0432\u0443 \u0433\u043e\u0442\u0443\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430\u043c \u043f\u0435\u043a\u043b\u043e \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0431\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":120562,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.surma-ua.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/120561"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.surma-ua.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.surma-ua.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.surma-ua.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.surma-ua.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=120561"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.surma-ua.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/120561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120563,"href":"https:\/\/www.surma-ua.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/120561\/revisions\/120563"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.surma-ua.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/120562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.surma-ua.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=120561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.surma-ua.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=120561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.surma-ua.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=120561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}